www.zmzy.net > 粤语:近期好似揾到食波,是什么意思

粤语:近期好似揾到食波,是什么意思

最近可能找到好吃的了,(搵食,可以翻译成工作赚钱,也可以翻译成找到猎物,也可以翻译成交到比较漂亮的女朋友)

粤语“混饭吃而已,犯法了吗?(你以为)我想这样的吗 ?” 看语境是比较拽的那种

算是俗语, 意思是钱是自己辛苦赚的, 自己爱吃什么有自己的自由. 相对于有的情况下, 父母或者其他什么人给钱自己花, 但总受限于他们指点自己该怎么花怎么花, 但是要是自己赚来的, 就可以自己作主, 不需要受限于别人. 例句:"以前当学生的时候都是...

唔使开工=不用工作 揾食=谋生

“抓兜稳食”?打错了,应该是:抓兜揾食。 抓兜揾食: 拿着饭盘子到街边、马路上行乞,要饭的意思。 抓--------拿 兜--------通常代表饭盘子、碗之类,能六饭菜的器皿。 揾--------找 揾食-----找吃的。 揾--------wan2,读第二声。同音字:稳、...

揾食不易不是成语,意思是指工作不容易,讨生活不容易,生活艰难之意。 生活不易的成语:千辛万苦、如牛负重、精疲力劲半死不活、不存不济 1、千辛万苦 读音:qiān xīn wàn kǔ 解释:各种各样的艰难困苦。 出处:元·张之翰《元日》:“千辛万苦都...

这是广东的白话,也称粤语. "搵食"意思为"过生活","啫"为语气助词 "搵食啫"意思为"混口饭吃而已"

挣钱很困难,非常愚蠢

网站地图

All rights reserved Powered by www.zmzy.net

copyright ©right 2010-2021。
www.zmzy.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com